2016年二十国集团民间社会会议在青岛闭幕

昨日上午，2016年二十国集团民间社会(C20)会议在青闭幕。

本次会议以“消除贫困、绿色发展、创新驱动与民间贡献”为主题，共设置了两场全体会议、三场分议题研讨。会议期间，与会各方积极分享经验、主动建言献策、深入坦诚磋商，讨论通过了《2016年二十国集团民间社会会议公报》，并由会议主办方现场递交给2016年二十国集团杭州峰会筹委会。

中国民间组织国际交流促进会会长孙家正，泰国前国会主席兼下院议长、前副总理、泰国帕侬荣基金会副主席颇钦·蓬拉军，省委常委、市委书记李群出席闭幕式并致辞。

埃及前总理、可持续发展机构董事会主席埃萨姆·谢拉夫，韩国国会前副议长李秉锡出席闭幕式。

中联部部长宋涛、中联部副部长刘洪才、全国人大常委会委员、外事委员会副主任委员赵白鸽等出席闭幕式。

孙家正致闭幕辞，感谢与会各方的积极参与。他表示，希望民间社会在公报共识基础上，以舍我其谁的精神勇挑重任，以时不我待的精神付诸行动，以包容互鉴的精神加强合作，为2016年二十国集团杭州峰会的成功召开，为不断增进各国民众的福祉，做出民间社会的独特贡献。

李群在致辞中感谢与会各方对青岛的支持和赞美。他说，青岛民间社会正在蓬勃发展，我们将秉持公报精神，积极发挥好民间社会的作用，推进城市治理体系和治理能力现代化，让城市更加开放包容、让社会更加安定有序、让百姓生活更加美满幸福。

颇钦·蓬拉军等外方代表在致辞中感谢中方成功主办会议，希望以此为契机，深化民间社会交流合作，相信2016年二十国集团杭州峰会将因本次会议而更加精彩。

闭幕会后，会议主办方举行新闻发布会，介绍了会议成果和《2016年二十国集团民间社会会议公报》内容。

市领导王鲁明、惠新安、刘明君、李众民出席闭幕式。(本报记者)

“三个特色三个共识”展现C20魅力

早报讯 昨日，在2016年二十国集团民间社会(C20)会议闭幕后举行的新闻发布会上，作为大会主办方之一的中国民间组织国际交流促进会秘书长尤建华，向中外媒体记者通报了大会的有关情况，并回答了记者的提问。他说，这次大会的成果可以总结为“三个特色，三个共识”。

“第一个特色，是它的高度。”尤建华说，这次C20会议得到了中国党和政府的高度重视，习近平主席专门为C20会议发来了贺信，特别是他在贺信中提到：“近年来，二十国集团民间社会会议听取社会声音、凝聚社会共识，在推动政府和民间良性互动、助力全球经济治理方面发挥了重要作用。”这引起了参会的各国代表强烈的震撼和震动。境外NGO组织的代表说，贺信表达了对境外NGO参与中国经济社会的重视和欢迎，对他们来讲，是一个高兴的信号，是一个到中国投资、参加活动平安的信号，中国将进一步创造一个良好的法治环境。

第二个特色，是参会的广泛性。参加这次会议的有来自G20二十个国家的成员国和七个嘉宾国，还有十几个友好国家的代表和来自非洲大陆的代表团，中外代表共200人左右，而且是55个国家之多，这是前所罕见的，体现了国际社会对C20的关切，反映了各个层次民众的诉求。

“第三个特色，是会议的公开、透明、民主，每一个程序，每一个《公报》的形成都广泛征求了大家的意见。”尤建华告诉记者，特别是通过C20官网的报名，大家在同一起跑线上，每人的报名资格都是一样的，自主报名，自主在网上征求意见。这一点也得到了参会代表的广泛认同。

尤建华表示，这次会议形成了共识，也就是C20的共识。这次C20的主题是“消除贫困、绿色发展、创新驱动与民间贡献”。围绕这个主题，在30条的《2016年二十国集团民间社会会议公报》中体现了三个重要的收获和共识。第一，消除贫困、绿色发展、创新驱动对助力G20杭州峰会至关重要。第二，民间力量在推动世界经济的振兴和复苏发挥着积极的推动作用。第三，中国经济的发展对引领世界经济的振兴和复苏将会发挥重要的引导作用和引领作用。

尤建华说：“通过这次C20的平台，我们要动员广泛的NGO组织形成更广泛的民间组织合作交流网络，在世界经济的发展中，大家手挽着手，为世界经济的振兴和复苏发挥民间的力量和作用。”

(本报记者)

2016年二十国集团民间社会会议公报

(部分)

要消除贫困，重在提高贫困人口的知识、技术能力和身体素质，帮助其了解应享有的权利并给予保障，还要进一步消除性别歧视，提高整个社会的就业数量和质量。呼吁各国政府从世界和平、社会稳定和改善民生的高度认识消除贫困的重要性，积极分享减贫经验，不断加强全球发展合作，为发展中国家做好减贫工作提供更强有力支持。

进一步细化减贫标准，构建多元化的目标体系。除经济指标外，还要将社会指标纳入其中，不仅要满足贫困人口对衣、食的基本需求，还要在教育、医疗、住房等方面给予最基本的保障。

形成有利于减贫的普遍社会政策环境，大力提倡平等、共享。基本生产、生活资料不能集中在少数人手中。政府要通过税收、投资和打击腐败来创造公平环境，通过扩大教育、医疗等方面的公共服务缩小贫富差距。为保证充分的资源调动，要支持建立公平的国际税收体系和加强国际合作，打击非法资金外流和“避税天堂”，遏制偷税漏税行为。发达国家要更多利用海外发展援助(ODA)支持发展中国家发展。

当前，发展与人口资源环境之间矛盾日益突出，要从理念到行动上实现真正意义的改变。要树立生态文明理念，坚持尊重自然、顺应自然、保护自然，坚持发展和保护相统一，坚持走绿色、低碳、循环、可持续发展之路，形成人与自然、人与人、人与社会和谐共生、命运与共的局面。

呼吁各国尤其是G20成员国政府为应对气候变化采取切实行动，争取尽早批准巴黎气候协定，使该协议尽早生效。根据巴黎协定有关规定，尽早制定并通报国家长期温室气体低排放发展战略，定期更新国家自主贡献方案(NDC)，将全球平均温度升幅控制在工业化前水平的2℃以内，并继续向1.5℃的目标努力。

全球气候治理要走公平合理、合作共赢、共同发展之路，坚持“公平”、“共同但有区别的责任”和“各自能力”原则。发达国家应多一份承担和贡献，向发展中国家提供更强有力资金、技术和能力建设支持，确保到2020年每年动员1000亿美元用以支持发展中国家的减缓和适应行动，并确保提供新的额外气候资金来源，保证至少50%的绿色气候基金用于增强气候脆弱人群的适应性。

创新永远是人类社会进步的动力，在当前全球经济复苏低迷的背景下，激发整个社会的创新活力显得尤为关键。提倡包容性创新，大力营造勇于探索、鼓励创新、宽容失败的文化和社会氛围，破除一切制约创新的思想障碍和制度藩篱，实现人人可创新、创新为人人，尤其要让弱势群体参与创新和从创新中受益。要将思维、理念、商业、科技、社会与制度创新结合起来。

创新要助力可持续发展，加大创新投入，提升劳动、信息、知识、技术、环境可持续性、管理、资本的效率和效益，实现产、学、研一体化，努力形成和实施低成本、高产出的综合方案。

把人才作为创新的第一要素，更加注重培养、吸引、用好各类人才，促进人才合理流动，创新人才培养模式。

在消除贫困、绿色发展和创新驱动领域，各国政府负有重要责任，民间社会也扮演创造者、沟通者、监督者、推动者的角色，双方应通力合作、携手共进。呼吁G20峰会高度重视和发挥好民间社会在促进世界经济发展、全球经济治理及夯实国际关系民意基础等方面的作用并为此提供政策、资金和制度保障。