“欧人监狱”是德国殖民统治者在青的首批欧式建筑，这座位于青岛湾畔的欧洲古堡式建筑昨天迎来一批特殊的客人，他们其中很多人就是曾经目睹这处建筑建成的德国老兵的后人。历经百年洗礼后，这座建筑为开启一段中德文化交流友谊合作新篇章发挥着新的作用。昨天是德国友好访问团来青参观访问的第二天，欧人监狱、总督府、水兵俱乐部这些留有德国老兵印迹的老建筑让德国后人兴奋不已，而昨晚的一场中德人民友好联谊会更让这些向往和平的人们为之欣慰。
德国老兵临终前还在忏悔
昨天上午，访问团首先参观了欧人监狱旧址，对这座曾经是德国占领时期专门关押欧洲囚犯的监狱，这些来访的德国后人十分感兴趣，频频举起相机记录百年前的历史印记。在监狱旧址中，他们不仅见到了德兵侵占青岛期间的各种军事训练图片，同时也看到了德兵给中国人民带来的灾难。“德国在青岛的所作所为是不好的，我为德国帝国主义的做法而愧疚。”一名德兵后裔这样说。
访问团成员之一的穆勒先生告诉记者，他的祖父也曾是德国来青的老兵，在青期间，他的祖父和很多中国人打过交道，对中国人印象非常好，但他也曾亲眼看到过中国人在大街上被德国人随意抓捕的情景，直到临终前还曾为德国人在青岛的这些所作所为忏悔过。穆勒先生说，对100多年前的那段历史，祖父始终感觉德国人在中国的错误太大了，并多次教育子女，对任何人都要友好，不要再犯过去曾经犯过的那些错误。
“我们很高兴能来到青岛，更欣慰的是我们两国人民还能和平地讲述两国的往事，能够开始新的友好交流。”采访中，多位老兵后裔表示，德国老兵已经离开青岛100多年，此次他们作为后人再次来青，了解先人的一些经历，也了解到了更多德国老兵侵占青岛时期的真实历史，并看到先人在青岛留下的建筑和印迹，他们感到很满足。
穆勒先生 登报召集访问团
穆勒先生初次来青是2012年，那时他的儿子在伦敦奥运会上获得了帆船比赛的金牌，为了庆祝儿子夺冠，他和妻子决定外出旅行，并最终选择了青岛。“我的祖父参加过日德战争，当过战俘，回到德国后依然对在青岛的生活非常怀念。”穆勒先生说，从青岛回到德国后，他也对在青岛的那段旅行念念不忘。今年，在德国的一次民间交流活动中，部分旅青德国人后裔和“中国青岛合唱团”的团员们表达了想访问青岛的意愿，穆勒先生也非常希望借此机会再次来青，于是他自费在当地小城镇的一家报纸上刊登了一则启事，内容就是“谁是德兵后裔，我们一起去青岛。”很快，数十位德兵后裔以及众多对青岛感兴趣的德国人找到了他，这支访问团很快成立。
施密特先生 走访很多地方了解那段历史
在此次来青岛的这支德国团队中，还有的成员既不是德国老兵的后裔，也不是“中国青岛合唱团”的成员，但他们对青岛有着一份特别的兴趣，施密特先生就是其中一位。
“我不是什么史学家，研究德国老兵在青岛的那段历史也是很偶然的一件事情。”昨天，施密特先生在接受采访时告诉记者，一次他在搬进一栋房子时，发现了一个装着德国战俘日记、文件的小盒子，另外还有一些中国象棋等物品，在翻看这些资料时，施密特先生被其中描述的德国老兵在青岛生活经历的信息所吸引，他的妻子提议“你可以根据这些资料写一本书”，于是施密特先生开始了走访和研究。
为了找到更多的资料，施密特先生通过电话簿寻找到老兵们的家庭并登门采访，他大约走访了500多名市民的家庭，还多次到日本和中国寻找信息。此次来到青岛，施密特先生特意带了一份从德国图书馆借来的青岛地图，对照着地图和自己收集到的一些老图片，寻找照片中的旧址所在。施密特先生说，在飞机上他就领略到了青岛的美丽，尤其是看到这么多德式建筑得以完整地保留非常欣喜，并希望这些建筑能永远地保存下去。
筱田夫妇 战争拆散了外祖父外祖母
访问团中，筱田夫妇是唯一的一对日本人，他们背后有一段与日德战争有关的悲情故事。“我的外祖父是德国人，外祖母是日本人，他们在天津相遇并结为夫妇，然后来青岛定居。”筱田和绘说。筱田公次先生拿着一份日本出版的青岛地图给记者看，在地图上用红笔圈出了妻子筱田和绘的外祖父可能居住的地方——中山路。筱田和绘说，日德战争爆发后，筱田和绘的外祖父作为德国军人参加了战争，并在德军战败后作为战俘送到了日本关押，外祖母也随之返回日本，起初两人还有联系，但5年后，随着外祖父被送回德国，两人从此失去了联系，直至去世也没有找到对方。
几年前，筱田和绘根据一些零散的线索在德国找到了外祖父的家人，获悉外祖父返回德国后始终没有再婚，独自终老一生。筱田和绘说，战争是一件令人痛苦的事情，包括现在很多日本人对战争同样是深恶痛绝。
中德友人同唱和平歌
昨天晚上，在金沙滩希尔顿酒店的青岛印象大宴会厅内上演了一场“追溯青岛印象 加深中德人民友谊”中德人民友好联谊会，德国“中国青岛合唱团”与“青岛印象”室内乐团同台演出，大家用激情与歌声，传递德国与青岛人民之间深厚的友谊与相互的祝福与合作。
德国“中国青岛合唱团“奉献了传唱了近百年的老歌及其他精彩节目，“青岛印象”室内乐团则送上了精彩演奏曲目，同时，还有中国海洋大学德语系学生送上的小合唱 《风吹麦浪》，甚至连酒店服务员也加入到这场交流活动中，表演了精彩的舞蹈节目。记者了解到，在青期间，德国访问团还将参加青岛城市建设文化交流协会、青岛城市建设集团及青岛的专家学者各界人士举办的 “一战百年 祈愿和平——德国老兵后裔青岛寻踪”中德民间文化主题交流活动，共同回顾和探寻青岛历史，祈愿发展和和平。
分享
大家爱看
