搜索
信网手机版移动继续看新闻

范冰冰版"武则天"首播 台词考究无雷语

2014-12-22 08:40:52
作者:黄靖斐
责任编辑:千竹

范爷携众新欢霸气归来!范冰冰出演武则天,之前剧照都美到爆有没有!12月21日19:30,《武媚娘传奇》终于在千呼万唤中登陆湖南卫视金鹰独播剧场。剧中,范冰冰与几位新欢男宠的各种CP情事颇为精彩。21日首播三集,14岁武如意初入宫便遭遇血雨腥风宫廷斗争,入宫选妃层层考验让观众目不暇接,以前我们看“霸道总裁爱上我”的小言剧,现在我们要看“皇帝全家爱上我”的超级壕门盛宴!

范冰冰为武则天拼了

为了武则天,范冰冰很拼的!发布会现场,张丰毅透露她“60公斤,只有我能抱动她!”范冰冰霸气宣布,拿秤来!于是,范冰冰站上体重秤,第一次显示是53.3公斤,张丰毅却无情踢爆:“这个秤不准,起码要加10公斤”。最后,范冰冰亲自证实,正确重量是56.9公斤,“肥不是个事,只要美!”

出演这个肥而美的武则天,范冰冰要横跨70年的年龄跨度,既要扮演初入宫门14岁的少女,又要演出82岁跌宕一生看淡风云的一代女皇,每个阶段又有不同的美。范冰冰曾多次表示武则天是她儿时就钟爱的人物,不演武则天一定会后悔。她自身的美貌、霸气、争议和对事业的狠劲也正是武则天身上的特质。而本剧将一代女皇塑造成为一个为爱而生、为爱疯狂的女子。从青涩初恋到“皇帝爱上我”再到“皇帝儿子爱上我”直至“我成为皇帝”,这样的情感故事比任何一部时下流行的虐恋小说都要更华丽。

范冰冰不仅可以拿当众称体重做新闻,随着电视剧的开播,绯闻也没落下。剧中范冰冰饰演的武如意一生有四段虐恋之情,戏外,范冰冰和李治廷已经被定义成绯闻男女,而跑男中的能力者李晨也是范冰冰安全后盾,忠实的护花使者。

台词考究无雷语

在刚开播的剧情中,以武如意14岁初入宫开场,“见皇轿不下跪”、“和娘娘斗嘴”、“为姐妹出头”,清涩叛逆又励志。范冰冰饰演的武如意只是初入宫的“才人”,但却已经感受了来自宫中“满满的恶意”,才女之间的明争暗斗,众娘娘权位之争的血雨腥风,都让这个刚刚进宫的武如意应接不暇,“生存下去为了让娘过上更好的生活”是她最简单却奢侈的追求。

众才女初入宫,除了要接受精确到每个身体部位的细致检查,还要比才比艺比容貌,让不少观众大呼“原来要入宫先得是学霸”、“能文能武能跳能说真是分分钟逼死人”;除了摆上台面的比试,在宫中私底下的明争暗斗自然也是必不可少,在宫中众位娘娘的斗争之下,武如意成为牺牲品,在兰陵王的选拔中落下阵来,然而和李世民(张丰毅饰演)的一段夜间偶遇,共舞一段兰陵王战舞却将整个剧情推向高潮。

《武媚娘传奇》在拍摄之初,就曾因为部分场景细节引发网友质疑,认为和历史出入较大,而首播的三集,恢弘的场景还原和精细的服装造型却让不少观众心服口服,不少观众表示:“剧组真的做得非常到位了,尽管有些地方可能还有待商榷,但电视剧是一种艺术形式,不可能要求剧组做到百分之百的还原,首播让人看到了制作的用心和诚恳。”

此外,此次《武媚娘传奇》的台词也非常考究,没有穿越的现代台词,没有让人错愕的雷语。首播当晚数次出现太监把张丰毅饰演的李世民叫做“大家”,乍听起来似乎有些别扭,但翻阅相关资料便知”大家“这个叫法不仅没有错误,反而异常精准:在古代,皇帝自称“朕”,其他人当面直接称皇帝为“陛下”、“圣上”、“万岁”等,私下敬称皇帝为“圣人”、“大家”、“官家”、“至尊”等。

城市信报/信网记者 黄靖斐

信网版权稿件,欢迎转载。转载时请保留完整信息,否则追究侵权责任。
精彩美图 更多 >>

分享

青岛话题 更多 >>

深度报道 更多 >>

大家爱看

信网手机版

信网小程序

青岛网上辟谣平台

信法网

Copyright © 2014 信网. All Rights Reserved 鲁ICP备14028146号